noa m9 copia